Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
en:clockdisplay_vfx [2018/08/12 16:39]
hlinke
en:clockdisplay_vfx [2018/08/12 17:05] (aktuell)
hlinke
Zeile 1: Zeile 1:
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// 
- 
 ====== ClockDisplay for MAGIX Video Pro X ====== ====== ClockDisplay for MAGIX Video Pro X ======
  
Zeile 51: Zeile 49:
 |Size             | Percent| 0       | 100     | Size of the clock              | 100% = Max height of the video frame| |Size             | Percent| 0       | 100     | Size of the clock              | 100% = Max height of the video frame|
  
-==== Zeit Parameter ====+==== Time Parameters ====
  
-===== Startzeit ===== +===== Start time ===== 
-Normalerweise startet die Uhr bei jedem Clipanfang mit 00:00:00. +The clock starts at each clip begin with 00:00:00. 
-Mit diesen Parametern kann die Startzeit festgelegt werden.+With these parameters you can change the starting time.
  
-^ Parameter       Einheit ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                     ^  +^ Parameter       Unit    ^ Minimum ^ Maximum ^ Description         ^  
-|Start Stunde     Stunde  | 0       | 23      | Start Stunde                     | +|Start hour       hour    | 0       | 23      |                     | 
-|Start Minute     | Minute  | 0       | 59      | Start Minute                     | +|Start minute     | minute  | 0       | 59      |                     | 
-|Start Sekunde    Sekunde | 0       | 59      Start Sekunde                    |+|Start second     second  | 0       | 59.000                      |
  
  
-===== Stop Zeit =====+===== Stop time =====
  
-Mit diesen Parametern kann die Stopzeit der Uhr festgelegt werden.+With these parameters a sa stop time for the clock can be set.
  
-^ Parameter       Einheit ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                     ^  +^ Parameter       Unit    ^ Minimum ^ Maximum ^ Description         ^  
-|Start Stunde     Stunde  | 0       | 23      | Start Stunde                     | +|Stop hour       hour    | 0       | 23      |                     | 
-|Start Minute     | Minute  | 0       | 59      | Start Minute                     | +|Stop minute     | minute  | 0       | 59      |                     | 
-|Start Sekunde    Sekunde | 0       | 59      Start Sekunde                    |+|Stop second     second  | 0       | 59.000                      |
  
-  Die Uhr hält exakt an der eingestellten Zeit an und bleibt bis zum Ende des Clips auf dieser Zeit stehen+The clock stops exactly at the specified time
-  Wenn die Uhr vorwärts läuft, muss die Stopzeit grösser sein als die Startzeit.  +If the clock runs forward the stop time has to be higher than the start time.  
-  Falls dies nicht der Fall ist, startet die Uhr nicht+Otherwise the clock will not start running. 
 +If the clock runs backwards the stop time has to be lower than the start time.  
 +Otherwise the clock will not start running.
  
-==== weitere Zeit Parameter ====+==== additional time parameters ====
  
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  +^ Parameter       ^ Unit    ^ Minimum ^ Maximum ^ Description                                                   ^ Comment^  
-|Rückwärts            | Checkbox      | keine   keine   Wenn dies Checkbox gesetzt istläuft die Uhr rückwärts|   | +|Count Down            | Checkbox      | ---- When this check box is setthe clock runs backwards from start time down to 0 or down to the Stop Time. |   | 
-|Zeit Geschwindigkeit Muliplikator  | 0       | +100     Mit diesem Parameter kann die Laufgeschwindigkeit der Uhr erhöht oder verringert werdenWerte > 1 erhöhen die GeschwindigkeitWerte < 1 verringern die Geschwindigkeit | 0.10 = 1/10 Geschwindigkeit, 10 = 10-fache Geschwindigkeit |+|Speed Factor multiplier | 0       | +100     this slider allows to accelerate or slow down the clockValues > 1 acceleratevalues < 1 slow down | 0.10 = 1/10 speed, 10 = 10-times speed |
  
  
-===== Farbe =====+===== Colors =====
  
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  +^ Parameter       ^ Unit    ^ Minimum ^ Maximum ^ Description                                                   ^ Comment^  
-|Hauptfarbe           Farbe     keine   keine   Durch Anklicken kann die Farbe der Zeiger festgelegt werden|   | +|Main Color          Color -- -- Determine the main color of the clock - hands and points|   | 
-|Hauptfarbe Deckkraft Deckkraft Prozent  | 0     | 100     Deckkraft der Farbe | 0 = Transparent, 100 = Volle Deckkraft +|Main Color opacity Percent| 0     | 100     opacity | 0 = transparent, 100 = opaque 
-|Hintergrundfarbe     Farbe     keine   keine   Durch Anklicken kann die Farbe des Uhrhintergrunds festgelegt werden|   | +|Background Color          Color -- -- Determine the background color of the clock |   | 
-|Hintergrund DeckkraftDeckkraft Prozent  | 0     | 100     Deckkraft der Farbe | 0 = Transparent, 100 = Volle Deckkraft |+|Background Color opacity Percent| 0     | 100     opacity | 0 = transparent, 100 = opaque |
  
-==== Digitaluhr Parameter ==== 
  
-Mit diesen Parametern kann das Aussehen der Anzeige eingestellt werden.+==== Digital Clock Parameters ====
  
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Schriftart| keine   | keine       | keine| Auswahl der Schriftart| Beim Anklicken öffnet sich ein Auswahlfenster für die Schriftart der Anzeige   | 
-|Anzeigeformat| Auswahlbox| keine   | keine   | Hier können vorgegebene Anzeige Formate ausgewählt werden | hh:mm:ss.mmm = 23:30:20.020, hh:mm = 23:30 | 
  
-===== Schriftart ===== +^ Parameter       ^ Unit     ^ Minimum ^ Maximum ^ Description                                                   ^ Comment^  
-Zur Auswahl der Schriftart öffnet sich das folgende Standardformatauswahlfenster:+|Font            | --        | --      | --      | Select the display font| When clicking on th ebutton a font selection window opens   | 
 +|Display Formats | Select Box| --      | --      | Select the format of the digital clock displayn | hh:mm:ss.mmm = 23:30:20.020, hh:mm = 23:30 | 
 + 
 +===== Font ===== 
 +The folloiwng window opens for selecting the font:
  
 {{:wiki:ps_clock_font1.jpg?direct&200|}} {{:wiki:ps_clock_font1.jpg?direct&200|}}
  
  
-===== Anzeigeformate =====+===== Display formats=====
  
-  * Vordefinierte Anzeigeformate:+  * Defines the Display Format of the timer. Following styles are available:
     * hh:mm:ss.mmm     * hh:mm:ss.mmm
     * hh:mm:ss.mm     * hh:mm:ss.mm
Zeile 117: Zeile 117:
     * mm:ss.m     * mm:ss.m
     * ss.m     * ss.m
- 
-==== Analoguhr Parameter (noch nicht implementiert) ==== 
- 
-===== Sekundenzeiger ===== 
- 
-Mit diesen Parameter kann das Aussehen des Sekundenzeigers eingestellt werden. 
- 
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Farbe           | Farbe     | keine   | keine   | Durch Anklicken kann die Farbe des Sekundenzeiger festgelegt werden|   | 
-|Farbe anwenden  | Checkbox  | keine   | keine   | Individuelle Farbe anwenden|  | 
-|Breite          | Prozent   | 0       | 100| Relative Breite des Zeigers|   | 
-|Länge           | Prozent   | 0       | 100| Relative Länge des Zeigers|   | 
- 
-===== Minutenzeiger ===== 
- 
-Mit diesen Parameter kann das Aussehen des Minutenzeigers eingestellt werden. 
- 
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Farbe           | Farbe     | keine   | keine   | Durch Anklicken kann die Farbe des Minutenzeigers festgelegt werden|   | 
-|Farbe anwenden  | Checkbox  | keine   | keine   | Individuelle Farbe anwenden|  | 
-|Breite          | Prozent   | 0       | 100| Relative Breite des Zeigers|   | 
-|Länge           | Prozent   | 0       | 100| Relative Länge des Zeigers|   | 
- 
-===== Stundenzeiger ===== 
- 
-Mit diesen Parameter kann das Aussehen des Stundenzeigers eingestellt werden. 
- 
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Farbe           | Farbe     | keine   | keine   | Durch Anklicken kann die Farbe des Stundenzeiger festgelegt werden|   | 
-|Farbe anwenden  | Checkbox  | keine   | keine   | Individuelle Farbe anwenden|  | 
-|Breite          | Prozent   | 0       | 100| Relative Breite des Zeigers|   | 
-|Länge           | Prozent   | 0       | 100| Relative Länge des Zeigers|   | 
- 
- 
-===== Sekundenzeiger ===== 
-Mit diesen Parameter kann das Aussehen des Sekundenzeigers eingestellt werden. 
- 
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Farbe           | Farbe     | keine   | keine   | Durch Anklicken kann die Farbe des Stundenzeiger festgelegt werden|   | 
-|Farbe anwenden  | Checkbox  | keine   | keine   | Individuelle Farbe anwenden|  | 
-|Breite          | Prozent   | 0       | 100| Relative Breite des Zeigers|   | 
-|Länge           | Prozent   | 0       | 100| Relative Länge des Zeigers|   | 
- 
- 
-===== Zeitstriche ===== 
- 
- 
-Mit diesen Parameter kann das Aussehen der Zeitstriche eingestellt werden. 
- 
-^ Parameter           ^ Einheit       ^ Minimum ^ Maximum ^ Beschreibung                                           ^ Beispiel ^  
-|Hauptzeitpunkte | Checkbox  | keine   | keine   | Stundenstriche sichtbar|  | 
-|Nebenzeitpunkte | Checkbox  | keine   | keine   | Minutenstriche sichtbar|  | 
-|Farbe           | Farbe     | keine   | keine   | Durch Anklicken kann die Farbe des Sekundenzeiger festgelegt werden|   | 
-|Farbe anwenden  | Checkbox  | keine   | keine   | Individuelle Farbe anwenden|  | 
-|Breite          | Prozent   | 0       | 100| Relative Breite des Zeigers|   | 
-|Länge           | Prozent   | 0       | 100| Relative Länge des Zeigers|   | 
  
 ==== Examples ==== ==== Examples ====

Andere Sprachen
QR-Code
QR-Code en:clockdisplay_vfx (erstellt für aktuelle Seite)